《古剑奇谭》系列自推出以来，每一部作品都以其独特的剧情、世界观和角色塑造赢得了众多玩家的喜爱与赞誉，在探讨哪一作铸就了不可磨灭的经典传奇时，不同玩家可能会有不同的看法，因为每个人对“经典”的定义和标准可能有所不同，但普遍而言，《古剑奇谭：琴心剑魄今何在》（简称《古剑二》）以及最初的《古剑奇谭：紫胤真人传》（通常简称为《古剑一》，正式名称为《古剑奇谭·琴心剑魄》），尤其是后者，被广泛认为是该系列中奠定了坚实基础并创造了深刻影响的作品之一。

《古剑奇谭：紫胤真人传》（《古剑一》） 作为系列的开山之作，它不仅在游戏性上进行了诸多创新尝试（如即时战斗系统与回合制策略的结合），更以其丰富的文化内涵、深刻的情感描绘以及对人性善恶的探讨而著称。《古剑一》的剧情紧凑且引人入胜，角色形象鲜明立体，特别是百里屠苏与风晴雪之间的爱情故事，成为了许多人心中的经典记忆，游戏还融入了大量中国传统文化元素，包括古代神话传说、历史典故等，使得整个故事背景更加厚重且具有文化底蕴，这些因素共同作用下，《古剑一》不仅在国内市场取得了巨大成功，也吸引了海外玩家的关注，为后续的续作打下了坚实的基础。

这并不意味着后续的作品就不够优秀或没有成为经典的潜力。《古剑奇谭》系列一直在不断进步和创新，每一部新作都在努力超越前作的同时保持自己的独特魅力。《古剑奇谭二》就在剧情深度、人物关系复杂度等方面做出了进一步的探索和提升；而之后的作品也在画面表现、玩法设计等方面不断突破自我限制，对于哪一作是真正的经典传奇这一问题并没有绝对的答案它取决于每位玩家个人的喜好和感受。