《怪物猎人》系列中的3rd（通常指《怪物猎人携带版3rd》）与P3（即《Monster Hunter Portable 3rd》）都是备受玩家喜爱的经典之作，两款游戏各有千秋，以下是对这两款游戏的全方位对比：

游戏背景与设定

怪物猎人3rd：以和风的温泉观光地行云村为据点，在《MH3》的地形基础上追加了全新的溪流等环境元素，并引入了象征性的怪物雷狼龙，该作弥补了前作《MH3》中被诟病的“怪物种类较少”的问题，同时保持了系统的完善性和怪物的多样性。

怪物猎人P3：作为PSP上最具有人气的游戏之一，它以Wii上大受好评的《怪物猎人3》为基础蓝本进行开发，并针对PSP平台做出了一些改动，但最大限度地保留了原作的优秀系统成分，游戏中的世界观庞大且富有深度，涵盖了茂密的森林、荒芜的沙漠、寒冷的雪山等多种神秘环境。

游戏画面与视觉效果

怪物猎人3rd：采用了高清渲染技术，细腻的怪物建模和环境细节给人留下了深刻的印象，在当时的技术条件下，它提供了相当出色的视觉效果。

怪物猎人P3：相较于3rd，P3的画面更为先进，采用了更为细腻的3D画面效果，使得整体视觉体验更上一层楼，游戏中的光影效果和色彩搭配也更加出色，进一步增强了沉浸感。

怪物种类与战斗体验

怪物猎人3rd：提供了种类繁多、各具特色的怪物，从稀有的大boss到各种小怪，从外观到战斗方式都有很大的差异，这些特点使得玩家在游戏中能够享受到多样化的战斗体验和策略组合的乐趣。

怪物猎人P3：新增了许多创新的怪物设计，包括独特的攻击模式和战斗特点，为玩家带来了全新的挑战和体验，这些新怪物的加入极大地丰富了游戏的战斗内容和策略深度。

游戏机制与玩法

怪物猎人3rd：提供了丰富多样的任务与挑战，以及个性化的武器设计和装备搭配选择，这些特点使得玩家在游戏中能够根据自己的喜好和战斗风格进行自由组合和搭配。

怪物猎人P3：引入了一些独特的游戏机制和玩法，如解谜元素的融入、团队合作的重要性以及与其他玩家的互动和挑战等，这些新内容和机制极大地丰富了游戏体验的深度和广度，使得玩家在游戏中能够享受到更加多元化的游戏乐趣。

音效与音乐

怪物猎人3rd：虽然未特别提及音效和音乐方面的亮点，但作为一款优秀的动作角色扮演游戏，其音效和音乐的表现也必然达到了较高的水准。

怪物猎人P3：则明确指出了其在音效和音乐方面的优秀表现，逼真的音效表现为战斗场景增添了更多的紧张感和刺激感；而独特的音乐风格则与游戏的世界观和氛围相得益彰，为玩家营造了一个更加真实和引人入胜的游戏世界。

怪物猎人3rd和P3各有其独特的优点，如果你更喜欢丰富的怪物种类和多样化的装备搭配，以及相对传统的游戏机制，那么怪物猎人3rd可能更适合你，而如果你更喜欢创新和独特的设计以及音效音乐，同时希望体验更加多元化和深度的游戏机制与玩法，那么怪物猎人P3可能会是你的首选，最终的选择还要根据你的个人喜好、硬件设备以及游戏时长和投入等因素来考虑，无论你选择哪款游戏，相信你都能在游戏中找到无尽的乐趣和挑战。