日语干货
各位小伙伴们大家下午好呀~
在平时的工作中,教研君发现很多小伙伴在表达自己的希望、愿望时,往往只会用“たい”或者“ほしい”这两个表达。其实日语中表达希望的方式是非常多的。
今天呢教研君就给大家整理出了以下几类:
1、用愿望句表示、
2、用「…といい」「…ばいい」「…ないか」等表示。可后接终助词 「な(あ)」加强语气。
3、说话者自己不能实现的愿望用「たら」「ば」表示,可后接「なあ」加强语气。
4、第三人称用「ほしい」「たい」后接「のだ」「だろう」「らしい」「そうだ」「と言っている」「ほしがる」「たがる」表示。
5、客观描述说话者自己和对方愿望时用「ほしがる」「たがる」表示。
6、以「てほしい」」「てもらう」「てください」的形式要求对方做某事。
7、其他形式。如「…ように」、非意志动词的命令形、陈述副词以及表示愿望的动词等。
下文会提供一些例句作为参考。小伙伴们可以根据自己的实际情况更换例文中划线部分的动词、名词等内容。做替换练习是提高日语表达能力的一个很有效的方法噢。
1、用愿望句表示、
例1:あなたはどれがほしいの?
你想要哪个?
例2:飲みたいなら、飲んでもかまわない。
想喝就喝吧,没关系的。
2、用「…といい」「…ばいい」「…ないか」等表示。
可后接终助词 「な(あ)」加强语气。
例1:早く クリスマスになるといいなあ。
圣诞节快点儿到来吧!
例2:今年の 夏は 暑くなければいいと思いますが。
希望今年夏天不热(才好)。
例3:誰か 手を貸してくれないかなあ。
有没有人肯帮我一下?
3、说话者自己不能实现的愿望用「たら」「ば」表示,
可后接「なあ」加强语气。
例1: 鳥のように自由に 飛べたらいいなあ。
要能像小鸟儿一样自由地飞翔就好了。
例2:もう少し 長ければいいなあ。
若是再长一点儿就好了!
4、第三人称用「ほしい」「たい」后接「のだ」「だろう」
「らしい」「そうだ」「と言っている」「ほしがる」「たがる」表示。
例1:田中さんは デジタルカメラがほしいのです。
田中先生想要一部数码照相机。
例2:田中さんは デジタルカメラが 買いたいと言っている。
田中先生说想要买一部数码照相机。
例3:田中さんは デジタルカメラを 買いたがっている。
田中先生想买数码照相机。
5、客观描述说话者自己和对方愿望时用「ほしがる」「たがる」表示。
例1:あなたがほしがっているから 買っておきたんだよ。
你想要所以我才买回来的啊。
例2:私がいくら 見たがっても見せてくれなかった。
无论我多想看,他就是不给。
6、以「てほしい」」「てもらう」「てください」
的形式要求对方做某事。
例1: 君からの助言をしてほしいのですが。
希望你也提提建议。
例2: 詳しい事情を聞かせてもらいたい。
想请你谈谈详细的情况。
例3:ご指導なさっていただけませんか。
敬请指教。
例4: 教えてもらえないでしょうか。
请告诉(教)我好吗?
例5:誰にも見せてほしくない。
不希望你给任何人看。
7、其他形式。如「…ように」、非意志动词的命令形、
陈述副词以及表示愿望的动词等。
例1:どうかご自重なさいますように。
望您多保重。
例2:何卒至急にお願いたいものです。
这是无论如何想请您尽快给予帮忙的事。
例3:どうぞよろしくお願いいたします。
请多关照。
例4:春来い来い、花咲け咲け。
春天,来吧来吧,花儿,开吧开吧。
例5:無事でいてくれ。
祝你平安。
好了,这就是本篇文章的全部内容了~
如果本篇文章对你有用麻烦点击下面的“ 在看”让更多人看到噢
· END ·
免费领