周末约一个美国女孩去爬山,
她说You can't fool me
半天想不起来是什么意思?
01. "You can't fool me"是什么意思?
"fool" 意思是 "傻瓜","笨蛋" 或 "愚人"。
作为动词时,它的意思是 "欺骗","愚弄" 或 "欺负"。
"You can't fool me"
是一个常用的口语表达
意思是“你骗不了我”
表示说话者不会被对方的谎言或诡计所欺骗。
"Don't try to tell me that you didn't break the vase.
You can't fool me, I saw you do it."
“别跟我说你没打破花瓶。你骗不了我,我看见你打碎它了。”
02. "Take somebody in"是什么意思?
"Take somebody in":表示 "欺骗" 或 "愚弄" 某人,
通常是让他们相信一个虚假的情况或事实。
这个短语也可以被用于表示 "收留某人" 或 "接纳某人"。
I thought I had won the lottery, but it turns out I was taken in by a scam. 我本以为自己中了彩票,但事实证明我被骗了。 He was a con artist who took in people with his smooth talk and charm. 他是个骗子,用他的花言巧语和魅力欺骗人。 03. 怎么理解Cheat这个单词?"cheat" 意思是 "作弊","欺骗","欺诈" 或 "行骗"。作为动词时,它通常指通过欺骗、不诚实的行为或不道德的行为来获得某种好处。以下是一些例句:
He was caught cheating on the exam by using a cheat sheet. 他因使用作弊纸被抓到了在考试中作弊。 The salesman cheated me out of my money by selling me a fake product. 那个推销员通过销售假货欺骗了我的钱。