中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称“中国绿发会”）国际部获悉，联合国《保护野生动物迁徙物种公约》（CMS）秘书处2月14日更新了《2020后全球生物多样性框架》（壹案文）及其拟议的标题指标的最新分析。
中国绿发会作为联合国《生物多样性公约》（CBD）的观察员、CMS公约的合作伙伴，长期关注《2020后全球生物多样性框架》的制定实施，并已组建代表团参加将于3月13至29日在瑞士日内瓦召开的《2020后全球生物多样性框架》不限名额工作组第三次会议(WG2020/3)续会。现将相关内容编译发布，供读者参考。
CMS秘书处于2022年2月14日更新了关于《2020后全球生物多样性框架》（壹案文）及其拟议的标题指标的最新分析，内容涉及它们如何通过《甘地讷格尔宣言》(第13.1号决议)落实CMS公约第13次缔约方大会（CMSCOP13）商定的CMS优先事项。
这些文件是为将于3月13至29日召开的《2020后全球生物多样性框架》WG2020/3续会提供的，并考虑到WG2020/3工作组第一次会议期间的讨论，以及联合主席随后的反思。
鼓励CMS协调中心考虑这些建议，并与CBD公约的协调中心或将参加WG2020/3工作组的人员联系，以确保CMS的优先事项反映在《2020后全球生物多样性框架》及其监测框架中。
详见：
【绿讯】是中国绿发会国际部发挥智库功能、为了推动中国深度参与全球环境治理推出的一系列全球环境治理的最新的动态。
译/YJ 审/Samantha 编/angel
分 享 是 一 种 美德 、 关 注 是 一 种 智慧